Audio

Text

OM SOTI
DOD MAY CHO YING KHA KHYAB YANG PAY ZHING

Om Swasti. Heart son of the Lotus Born, you are the union of the three kayas.

CHO KU KUN ZANG GONG LONG BUM PAY KU
You are dharmakaya Samantabhadra in the vase body, residing in timeless dharmadhatu, a spacious realm that pervades space.

MA GAG ROL WA LHUN DRUB LONG CHOD DZOG
As sambhogakaya, you are the unimpeded spontaneously present display of the expanse of the wisdom mind,

THUG JE’I DUL JAR CHAN RE ZIG GON JE
Whose compassionate expression for the sake of beings appears as the savior, Chenrezig.

KU SUM YER MED PAD MAY THUG KYI SEY
Amongst Guru Rinpoche’s King and Subjects,

GU RU’I JE WANG PAL GYI DO JE NYID
You were Palgyi Dorje.

NYIG DU DRO LA JE YI TSHUL DZIN PA
You adopted the guise of a master for the wandering beings of those degenerate times.

KHYEN TSE OD ZER THUG JE’I TRUL WA NI
Emanating from compassionate light rays of love and wisdom,

SHE NYEN TSHUL DZIN GYALWAY NYUGU NYID
You appeared in the guise of the kind spiritual teacher Gyalwai Nyugu.

TSOD DEN YANG NYIG NGA DO’I DU KYI TSHE
In this era of conflict, where the five degenerations rage,

GE WAY SHE NYEN TSHUL THRIM GYA TSHO CHOG
You are the kind spiritual teacher, the sublime Tsultrim Gyaltsen.

SHAD DRUB THO SAM GOM PAY YON TAN GYE
Your enlightened qualities have flourished through listening, contemplating, and meditating on both theory and direct practice.

NGON JON RIG DZIN GYA TSHO’I LUNG TAN TAR
Just as prophecies from an ocean of ancestral vidyadharas foretold,

DUL JA GON MED NAM KYI GON CHIG PU
You are the pinnacle guardian of all protectorless beings to be tamed.

GYAL SEY DAM PAY ZHAB LA GU PAY DUD
I reverently bow at your feet, a sublime bodhisattva.