Saga Dawa, the 4th Tibetan lunar month which runs from 9th May until 6th June 2024, is known as the month of merits, it is also called bumgyur dawa, which means “merits multiplied by a hundred thousand times”. For example practitioners’ efforts in practicing Dharma during this month, generosity, kindness and compassion accumulating virtuous merit and purifying negative karma.
The 14th May 2024 celebrates the birth of Buddha (Tampei Düchen) and the 15th day of this lunar month, the full moon day, Thursday, 23rd May 2024 celebrates the day of Buddha’s enlightenment (Sangyé Düchen) and parinirvana (Nyangdé Düchen).
Saga Dawa : Mois des mérites
Saga Dawa, le 4ème mois lunaire tibétain qui s’étend du 9 mai au 6 juin 2024, est connu comme le mois des mérites, il est aussi appelé bumgyur dawa, ce qui signifie « mérites multipliés par cent mille fois ». Par exemple les efforts des pratiquants pour pratiquer le Dharma au cours de ce mois, la générosité, la gentillesse et la compassion accumulant des mérites vertueux et purifiant le karma négatif.
Le 14 mai 2024 célèbre la naissance du Bouddha (Tampei Düchen) et le 15ème jour de ce mois lunaire, jour de pleine lune, le jeudi 23 mai 2024 célèbre le jour de l’illumination (Sangyé Düchen) et du parinirvana (Nyangdé Düchen) du Bouddha.